We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    ALBUM CD, AVEC FEUILLET

    Includes unlimited streaming of La gente de mi ciudad via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      $20 CAD or more 

     

about

Music: José María Gianelli
Lyrics: Flavia Garcia

lyrics

CHAMAMÉ DE MONTREAL

Tombe la neige blanche sur Montréal,
laisse de jolis pétales sur le trottoir.
Tes rêves dans une valise,
quelle entreprise! Quelle émotion!
Sur la terre promise se pose l’avion.

Et bientôt trois manteaux te faudra porter,
pelleter jour et nuit pieds et mains gelés.
Montréal l’hiver ce n’est pas Venise,
même les larmes durcissent sur la banquise.

Et bientôt des impôts te faudra payer,
sur ton chèque de paie presque la moitié.
Le bonheur sur terre un pays prospère
t’accueillera les deux bras ouverts.

Ta vie à l’abri des intempéries,
des hauts et des bas de l’économie,
dans un bas de laine à l’américaine attendra l’envie
d’échapper un peu à l’ordre établi,
de croiser parfois tes gens tes amis,
sur un boulevard, dans une banlieue triste,
loin de ton pays.

Tombe la neige rose sur Montréal,
laisse de jolis pétales sur le trottoir.
Cette carte postale cache ou déballe tous ses attraits :
un jardin des délices ou un pied de nez

La retraite garantie par l’immobilier,
ta maison Ikea faudra financer.
Remplie de bébelles technologiques,
un sous-sol avec salle de gymnastique.

Et bientôt des spéciaux durs à dénicher
sur la page des aubaines des circulaires
Montréal lumière terre étrangère
T’accueillera les deux yeux fermés

Assurance- santé, assurances emploi,
assurance salaire, assurance vie,
c’est la réalité nord américaine, tout est garanti.
Le bonheur, l’argent, le plaisir, la joie
l’électricité, les interurbains
‘Y a pas de misère dans le royaume du roi dollar

Ta vie à l’abri des intempéries,
des hauts et des bas de l’économie,
dans un bas de laine à l’américaine attendra l’envie
d’échapper un peu à l’ordre établi,
de croiser parfois tes gens tes amis,
sur un boulevard, dans une banlieue triste,
loin de ton pays…

credits

from La gente de mi ciudad, released May 9, 2020

license

tags

about

Trio Argentino et Flavia Garcia Montreal, Québec

Musiques: José Maria Gianelli
Textes: Flavia Garcia
Les deux artistes renouvellent le genre tango traditionnel en le fusionnant avec une palette de rythmes modernes. Des textes socialement engagés, des histoires à faire rire ou pleurer. Un feu d'artifice musical, une signature originale. ... more

contact / help

Contact Trio Argentino et Flavia Garcia

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Trio Argentino et Flavia Garcia, you may also like: